因白日市井喧嚣不便作业，且减少气味扰民，收集粪便多在深夜进行，故称"；夜香"；，
工具：木质粪车（带密封木盖）、杉木粪桶或金属桶（防渗漏）、长柄粪勺（铜制防腐蚀）
"；香货"；指新鲜粪便
"；黑老虎"；代指粪霸
"；走夜河"；即收粪路线
"；挑灯花"；谓粪勺舀粪动作
张爱玲《怨女》用"；夜香车辘辘声"；象征压抑的市井生活
老舍《骆驼祥子》通过粪场描写展现底层挣扎
……
“都站住，例行检查！”
江河翻身下马，示意厢体上糊着大小便，散发出臭味的粪车说：“各位军爷，你看这埋里巴汏的……”
他特意撩起车帘子，仲春的日头把粪汤子晒得直冒泡，绿莹莹的沼气"；噗"；地窜起半尺高。带队的络腮胡捏捂着鼻子退了两步。
“少废话，把上面的盖子打开！老子要亲眼上去看看！”络腮胡子拿眼瞥着江河：“上锋有令，说去年在冰城，就有人拿粪车运了上千斤烟土进来，老子可不能让人故计重施！”
江河掏出烟陪笑：“那事我也听说了，可人家是从城外往城里运，咱这个从城里往外运，咋可能装那些东西呢！”
“你废话这么多，是不是粪车里有什么猫腻啊？”络腮胡子一双大眼叽里咕噜转着，忽地命令手下：“拿家伙盯着这些人，我怕咱们真的要碰上借粪车挟私的了！”
随着“忽忽拉拉”的拉栓声，几支辽十三对准了江河、小伍子和一帮子赶粪车的车把式。
回来接应的三江好下意识地把手伸向怀里。
情势危急！