第二日，蒂娜有幸在城堡女主人安娜小姐的带领下游览了城堡，和她同行的还有十七位慕名而来的游客与隐藏在人群中的两名城堡警卫——这是蒂娜后来才知道的。
安娜小姐穿着一身火红的长裙，脸上带了一张银质的蝴蝶面具。她刚一现身，立刻有人认出来了：
“那是茜茜小姐十四岁时在圣诞舞会上的装扮！您也是她的粉丝吗？”
所有人——除了蒂娜与警卫，都伸长了脖子等着答案。
“我敢说，茜茜小姐是我们城堡里所有人崇拜的对象呢，”安娜小姐说，“这不过是一次笨拙的模仿——您不是一眼就看出来了吗？”
这是一句恭维话，小姑娘的脸颊微微泛红。“不，您做的已经很好了。”她说。蒂娜看到，安娜小姐脸上的笑意加深了。
在之后的两个小时中，安娜小姐像一只蝴蝶一样给他们带路，轻盈地落在这又落在那。他们走过了舞厅、厨房、仆人房、画廊与一处又一处走廊和楼梯，安娜小姐一路上都滔滔不绝地讲解——红木、胡桃木、栗木，蓝宝石、绿宝石、红宝石，黄金的、纯银的、铜制的，家族纹章、鹿角标志、狮子与鹰的装饰。安娜小姐如数家珍，蒂娜看得眼花缭乱。
“这是温特家族历代收到的礼物。这把剑是妖精锻造的，把手是象牙的，上面镶着赫斯家族的纹章。看到了吗？就是那只熊。这是他们十七世纪送给我们的。”
游客们都沉浸在一件件精美藏品中，没人注意到这位向导讲起这些藏品主人般的口吻。蒂娜看到一枚样式简单的银戒，旁边的牌子上写着“马克西姆先生送给茜茜小姐的礼物（一九七五）”。那名痴迷茜茜小姐的小姑娘在这时走过来，一眼就看到了那块牌子。
“这一定是一件没送出去的礼物，”她悲伤地说，“茜茜小姐在那时候已经去世了。”
蒂娜下意识地去寻找安娜小姐，想看她作何反应。她听到那低柔的声音从她背后传来——
“是呀，亲爱的。我很遗憾，她已经去世了。”她平静地说。
“他们说，马克西姆先生有了一位新的未婚妻！这是真的吗？”